Géographie
New York, États-Unis
La Grosse Pomme (The Big Apple), comme l’appellent familièrement les Américains, se situe à l’embouchure de l’Hudson, dans la partie nord-est des États-Unis. La ville s’étend sur 790 km².
New York City a une population d’environ 8,3 millions d’habitants. La métropole de New York s’étend bien au-delà des 5 boroughs débordant au nord sur le New Jersey et au sud-ouest sur le Connecticut, pour une population totale d’environ 23 millions d’habitants (2013). A ce titre, New-York est l’agglomération la plus peuplée des États-Unis et la deuxième plus grande ville des Amériques. Au niveau mondiale, elle occupe la quatrième position, après Tokyo, Mexico et Séoul.
New York est capitale pour tout ce qui concerne les médias, la culture, la cuisine, la mode, l’art, la recherche scientifique, la finance et le commerce. Le fameux Empire State Building, le gratte-ciel le plus célèbre au monde et la Statue de la Liberté rendent de leur côté le panorama new-yorkais unique au monde et reconnaissable entre tous. Un voyage à New York est donc une expérience particulière.
Boroughs
New York City est divisée en cinq boroughs, qui fonctionnement comme autant de comtés au sein du même état. Du fait de leur nombreuse population et de leur étendue, la traduction par « Arrondissement » serait en effet impropre : New York est composée de 5 boroughs dont 2 comptent plus de 2 millions d’habitants, deux environ 1.5 million et un « seulement » 500.000. Ces Boroughs se décomposent en Districts qui eux, peuvent être comparés à nos arrondissements qui sont composés à leur tour, plusieurs quartiers.
Quatre de ces boroughs ont des noms mondialement connus, chacun étant chargé de sa propre culture et histoire, en un mot, de sa propre légende, chacun d’entre eux étant en fait l’équivalent d’une grande ville. Composés d’une légion de « quartiers », certains immenses, d’autres minuscules mais chacun ayant sa propre ambiance et saveur ; indiquer où l’on habite à New York, c’est déjà quelque-part dire qui l’on est. Il serait d’ailleurs dommage de résumer sa visite de New York au seul Manhattan, chose que vous allez découvrir dans ces pages.
L’expression « The City », fréquemment employé au sujet de New York, peut faire référence soit à New York City dans son ensemble, soit au borough de Manhattan seul, selon le contexte. Les autres boroughs sont parfois appelés « les arrondissements extérieurs (the outer boroughs.)»